   
|
Дайвинг в Санкт–Петербурге
Объединенный форум дайв-клубов Санкт-Петербурга и окрестностей
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Александр Першанин
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 9061
|
 Добавлено: Пт Сен 21, 2007 14:50 Заголовок сообщения: |
 |
|
| nereis писал(а): | ...Прошу обратить внимание что не пишу ИМХО. К слэнгу у меня такое же отношение  |
Райтовый ты чувак, Саня  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 14:52 Заголовок сообщения: |
|
|
А много-ли в современном русском языке истинно русских слов ? Заимствования происходят постоянно, это непрерывный процесс, эти слова русифицируются и от этого наш язык не становится менее русским.
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 14:58 Заголовок сообщения: |
|
|
А без слэнга не обойтись, ведь мы ныряем не только на озерах вокруг Питера. Немного смешно будет выглядеть дайвер где-нибудь на Красном море употребляющий слова резиновая прокладка, подводный пловец и т.п.
Кстати, уважаемый Александр, в Вашей фразе "аппарат с открытой схемой дыхания", что-то мне подсказывает, что слово "аппарат" взято из какого-то другого языка.... 
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
babr
Зарегистрирован: 17.05.2007
Сообщения: 1729
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Я вот тоже не поленился выделить заимствованные слова: | nereis писал(а): | Акваланг это дыхательный аппарат с открытой схемой дыхания. 
А вообще я так понимаю что многим тут на форуме без иностранных слов не обойтись.
Но все таки считаю, что если есть хоть чуточку уважения к великому и могучему - пишите по русски.
Также всегда приятно читать текст с правильно поставленными запятыми с минимумом опечаток, и правильно проставленными пробелами. Это всего лишь мое мнение. Прошу обратить внимание что не пишу ИМХО. К слэнгу у меня такое же отношение |
_________________
Виталий Рыжих
Master Instructor PADI # 645825
Директор Школы Дайвинга
ПИТЕР-ДАЙВ
998-10-11
Последний раз редактировалось: babr (Пт Сен 21, 2007 15:04), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aliv
Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 56
Откуда: затрудняюсь ответить
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:03 Заголовок сообщения: |
|
|
попробую на русском:
Уважаемые товарищи ныряльщики!
Позвольте Вам соощить, что завтра мы с Вами поедем на речку, чтобы совершить два погружения в водом костюме из вспененной резины с применением дыхательного аппарата открытого цикла.
Для этого сегодня нам необходимо наполнить наши баллоны воздухом посредством насоса выскокого давления...
и так далее в том же духе.
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
_________________
Александр Иванов
Инструктор PADI #644183 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
daw
Зарегистрирован: 29.10.2006
Сообщения: 282
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:05 Заголовок сообщения: |
|
|
кейвер = пещерник(?)
бэккик = задний ход
а слово "дайвер" хорошо тем, что короткое.
Но мне "аквалангист" больше нравится (корень слова - "аква" - изначально латинский, второй корень "ланг" - аглицкий, суффикс "ист" - тоже вроде аглицкий, хотя уже почти и русский, у нас тоже так слова образуют.) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
babr
Зарегистрирован: 17.05.2007
Сообщения: 1729
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:07 Заголовок сообщения: |
|
|
| Aliv писал(а): | попробую на русском:
Уважаемые товарищи ныряльщики!
Позвольте Вам соощить, что завтра мы с Вами поедем на речку, чтобы совершить два погружения в водом костюме из вспененной резины с применением дыхательного аппарата открытого цикла.
Для этого сегодня нам необходимо наполнить наши баллоны воздухом посредством насоса выскокого давления...
и так далее в том же духе.
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
|
Забыл исключить аппарат и цикл. И я не уверен насчет баллонов. 
_________________
Виталий Рыжих
Master Instructor PADI # 645825
Директор Школы Дайвинга
ПИТЕР-ДАЙВ
998-10-11 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:08 Заголовок сообщения: |
|
|
| Aliv писал(а): | попробую на русском:
Уважаемые товарищи ныряльщики!
Позвольте Вам соощить, что завтра мы с Вами поедем на речку, чтобы совершить два погружения в водом костюме из вспененной резины с применением дыхательного аппарата открытого цикла.
Для этого сегодня нам необходимо наполнить наши баллоны воздухом посредством насоса выскокого давления...
и так далее в том же духе.
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
|
И всё равно не совсем получилось : костюм, резина, аппарат, цикл, баллоны, насос 
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
nereis
Зарегистрирован: 23.06.2005
Сообщения: 15403
Откуда: Санкт-Петербург
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:11 Заголовок сообщения: |
|
|
Ну, короче, давайте не перегибать. Все наверное поняли о чем я. Все хорошо в меру, у Максима в тексте эта мера, помоему мнению, несколько превышена.
_________________
Александр Чернобельский
CMAS/КПДР RUS/F00/I3/06/000027
RUAC RUS/I3/22/000002
"Клуб спортивного туризма "БЕЛОЕ МОРЕ" |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aliv
Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 56
Откуда: затрудняюсь ответить
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:11 Заголовок сообщения: |
|
|
| babr писал(а): | | Aliv писал(а): | попробую на русском:
Уважаемые товарищи ныряльщики!
Позвольте Вам соощить, что завтра мы с Вами поедем на речку, чтобы совершить два погружения в водом костюме из вспененной резины с применением дыхательного аппарата открытого цикла.
Для этого сегодня нам необходимо наполнить наши баллоны воздухом посредством насоса выскокого давления...
и так далее в том же духе.
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
|
Забыл исключить аппарат и цикл. И я не уверен насчет баллонов. |
Вот же круглый, вкусный, из жидкого теста, жаренный, точно
_________________
Александр Иванов
Инструктор PADI #644183 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aliv
Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 56
Откуда: затрудняюсь ответить
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:13 Заголовок сообщения: |
|
|
| nereis писал(а): | | Ну, короче, давайте не перегибать. Все наверное поняли о чем я. Все хорошо в меру, у Максима в тексте эта мера, помоему мнению, несколько превышена. |
Александр, мы же шутим
К стати, шутка и Александр - тоже не русские по происхождению
_________________
Александр Иванов
Инструктор PADI #644183 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
La Bamba
Зарегистрирован: 01.12.2005
Сообщения: 1568
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:14 Заголовок сообщения: |
|
|
| Александр Першанин писал(а): | | nereis писал(а): | | ...Прошу обратить внимание что не пишу ИМХО. К слэнгу у меня такое же отношение |
Райтовый ты чувак, Саня |
По моему у Сани уже паранойя.  Или в русофилы записался. Смотри: сначала мат убрал  , теперь иностраннизмы со сленгом уберёт  . Скоро все на форуме будут исключительно на литературном общаться!
Специально для А. Чернобельского:
Александр, не собоговолите ли Вы прекратить издеваться над людьми, страждущими общения на понятном им языке, а также закончить это заунывное глумление над водолазами-любителями?" 
_________________
А я рыба, я рыба... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
amg
Зарегистрирован: 01.11.2005
Сообщения: 11915
Откуда: SPb
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:18 Заголовок сообщения: |
|
|
| babr писал(а): |
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
]Забыл исключить аппарат и цикл. И я не уверен насчет баллонов. |
Саня, так тебе оставят только нах..., пох.... и пи....., но это уже запрещено по правилам форума.
А вообще я с тобой в чём то согласен. Без иностранных слов не обойтись, но хотелось бы как-то умеренно употреблять, а если употребляешь то как-то пояснять, что ли. А то зачастую кажется, что если ты не разу факап не употребил, то вроде и не человек, а так - строк (на дайверском слэнге - лох - род деревьев и кустарников, семейство рыб, боевое подразделение в армии Александра Македонского, насчитывавшее 256 гоплитов, четвёртая часть мора, состоявшее из двух подразделений пентиокостис или четырёх эномотий по 64 человека, а в простонародном понимании лох - жаргонное название наивного человека, объекта мошенничества или кражи, «кидка».(википедия) )
_________________
Андрей Герасименко
Последний раз редактировалось: amg (Пт Сен 21, 2007 15:23), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nave
Зарегистрирован: 07.12.2005
Сообщения: 2306
Откуда: Санкт-Петербург
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| nereis писал(а): | | Ну, короче, давайте не перегибать. Все наверное поняли о чем я. Все хорошо в меру, у Максима в тексте эта мера, помоему мнению, несколько превышена. |
Действительно, давайте не будем перегибать и каждую дырку затыкать Максимом, а то уже оскомину набивает. Тема вроде бы не с Максимовых рассказов начиналась.
ЗЫ: Но может Максиму это нравиться?
_________________
Александр
NSS-CDS Full Cave, TDI DP |
|
| Вернуться к началу |
|
|
babr
Зарегистрирован: 17.05.2007
Сообщения: 1729
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:20 Заголовок сообщения: |
|
|
Да они с KWAK-ом сговорились. Один на Тетисе за чистоту русского языка борется, второй здесь.
_________________
Виталий Рыжих
Master Instructor PADI # 645825
Директор Школы Дайвинга
ПИТЕР-ДАЙВ
998-10-11 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
amg
Зарегистрирован: 01.11.2005
Сообщения: 11915
Откуда: SPb
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:29 Заголовок сообщения: |
|
|
| amg писал(а): | | babr писал(а): |
З.Ы. исключил слова: дайверы,дайва, гидрокостюм, неопрен, акваланг, компрессор.
]Забыл исключить аппарат и цикл. И я не уверен насчет баллонов. |
Саня, так тебе оставят только нах..., пох.... и пи....., но это уже запрещено по правилам форума.
А вообще я с тобой в чём то согласен. Без иностранных слов не обойтись, но хотелось бы как-то умеренно употреблять, а если употребляешь то как-то пояснять, что ли. А то зачастую кажется, что если ты не разу факап не употребил, то вроде и не человек, а так -строк (на дайверском слэнге - лох - род деревьев и кустарников, семейство рыб, боевое подразделение в армии Александра Македонского, насчитывавшее 256 гоплитов, четвёртая часть мора, состоявшее из двух подразделений пентиокостис или четырёх эномотий по 64 человека, а в простонародном понимании лох - жаргонное название наивного человека, объекта мошенничества или кражи, «кидка».(википедия) ) |
Слово ЛОХ - это аббревиатура или, если хотите, сокращение из милицейских протоколов еще советских времен - Лицо, Обманутое Хулиганами
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Дмитрий Кожевников
Зарегистрирован: 21.12.2005
Сообщения: 15
Откуда: Питер-Дахаб
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:31 Заголовок сообщения: |
|
|
| Aliv писал(а): | | nereis писал(а): | | Ну, короче, давайте не перегибать. Все наверное поняли о чем я. Все хорошо в меру, у Максима в тексте эта мера, помоему мнению, несколько превышена. |
Александр, мы же шутим
К стати, шутка и Александр - тоже не русские по происхождению |
Саша привет существует целый словарь иностранных слов там можно все посмотреть |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:31 Заголовок сообщения: |
|
|
| babr писал(а): | | Да они с KWAK-ом сговорились. Один на Тетисе за чистоту русского языка борется, второй здесь. |
+1
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Евгений
Зарегистрирован: 30.11.2005
Сообщения: 772
Откуда: Санкт-Петербург
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:40 Заголовок сообщения: |
|
|
back - назад
kik - пинок, удар ногой. Отсюда кик-боксинг, кик-стартер и т. д. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Михаил
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1635
Откуда: Санкт-Петербург
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:43 Заголовок сообщения: |
|
|
| И всё-таки строк, извините, но это Дрочила, а бэккик - гребок назад. Хотя с его помощью можно плыть задним ходом. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
La Bamba
Зарегистрирован: 01.12.2005
Сообщения: 1568
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 15:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| nereis писал(а): | А вообще (зпт) я так понимаю (зпт) что многим тут (зпт) на форуме (зпт)без иностранных слов не обойтись.
Но все(дефис)таки считаю, что если есть хоть чуточку уважения к великому и могучему - пишите по русски.
Также (зпт) всегда приятно читать текст с правильно поставленными запятыми (зпт)с минимумом опечаток, и правильно проставленными пробелами. Это всего лишь мое мнение. Прошу обратить внимание (зпт)что не пишу ИМХО. К слэнгу у меня такое же отношение |
К слову о запятых и знаках препинания. Я тут кой-какие, Саш, ошибочки убрал. Ну... или выделил.  Ну, чтобы нос по поводу грамматики шибко не задирал.
_________________
А я рыба, я рыба... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 17:04 Заголовок сообщения: |
|
|
| La Bamba писал(а): | | nereis писал(а): | А вообще (зпт) я так понимаю (зпт) что многим тут (зпт) на форуме (зпт)без иностранных слов не обойтись.
Но все(дефис)таки считаю, что если есть хоть чуточку уважения к великому и могучему - пишите по русски.
Также (зпт) всегда приятно читать текст с правильно поставленными запятыми (зпт)с минимумом опечаток, и правильно проставленными пробелами. Это всего лишь мое мнение. Прошу обратить внимание (зпт)что не пишу ИМХО. К слэнгу у меня такое же отношение |
К слову о запятых и знаках препинания. Я тут кой-какие, Саш, ошибочки убрал. Ну... или выделил. Ну, чтобы нос по поводу грамматики шибко не задирал. |
Супер (отлично), La Bamba !!! Когда на Тетисе КВАК выпендривался по-поводу чистоты русского языка, я ему тоже указал на "бревно в глазу" !!!  
P.S. (после письма) по-русски пишется с дефисом.
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GEOFrog
Зарегистрирован: 05.02.2007
Сообщения: 1688
Откуда: Город-на-Неве
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 17:13 Заголовок сообщения: |
|
|
А может и без дефиса......? Сам уже запутался
_________________
Ква ! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Максим Покомеда
Зарегистрирован: 14.11.2005
Сообщения: 2968
|
| Добавлено: Пт Сен 21, 2007 17:23 Заголовок сообщения: |
|
|
| Nave писал(а): | | ЗЫ: Но может Максиму это нравиться? |
Это врядли  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
Правила
Фотоальбом
Поиск
Участники
Группы
Регистрация
RSS
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
