Объединенный Форум дайв-клубов Санкт-Петербурга Компания НЕРЕИС ПроДайвинг клуб Клуб НЕВА ДАЙВЕРС Клуб БЕЛЫЙ ТЮЛЕНЬ Клуб МОРСКОЙ ВОЛК Клуб СТК БАТИСКАФ Клуб 2B3 Клуб OCEAN SPIRIT Туристическая компания Сафари Тур Клуб ORCA
Клуб МЕГАДАЙВ Клуб Dive Planet Дайвцентр Global Diving Клуб подводных приключений ГОЛЬФСТРИМ Дайв-клуб Тортуга School of Technical Diving Клуб технического дайвинга Dive Line OkDive GDive Aqua Line Дайв-клуб Тримикс
Клуб ATRINA Клуб Dive Sisters Клуб Клуб Diversea Мурманск Дайв-клуб Чёрный Дайвер Дайв-клуб LoveLiveDive Клуб Крылатка Дайв-Актив Клуб Пилигрим Клуб Атолл SWProjekt Питер Дайв
Санкт-Петербург Чкаловский Hurgada Male
Дайвинг в Санкт–Петербурге
Объединенный форум дайв-клубов Санкт-Петербурга и окрестностей
 
Правила Форума Дайвинг в Санкт-Петербурге и окрестностяхПравила  ФотоальбомФотоальбом FAQFAQ ПоискПоиск УчастникиУчастники ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
RSSRSS  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Поиск от Google


Требуется помощь в переводе!!!!

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Дайвинг в Санкт–Петербурге -> Дайвинг в Питере, России и СНГ
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Водный Мир



Зарегистрирован: 04.02.2006
Сообщения: 258
Откуда: Санкт Петербург, Лиговский пр. 261 тел. (812) 602-78-79

СообщениеДобавлено: Вт Сен 26, 2006 19:01    Заголовок сообщения: Требуется помощь в переводе!!!! Ответить с цитатой

Требуется помощь в переводе технических текстов с английского и итальянского языков на русский, тексты в основном связаны с дайверской тематикой... ПОЛИГЛОТЫ !!!! ОТЗОВИТЕСЬ!!!!
ЗЫ : Желательно чтобы один человек владел двумя языками... Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ПАВЕЛ
Гость






СообщениеДобавлено: Пт Сен 29, 2006 18:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Костя,в чем ворос?!!!обращайся в СТК"Батискаф",я же знаю несколько языков,кстати, и итальянский когда то изучал......
Вернуться к началу
Водный Мир



Зарегистрирован: 04.02.2006
Сообщения: 258
Откуда: Санкт Петербург, Лиговский пр. 261 тел. (812) 602-78-79

СообщениеДобавлено: Сб Сен 30, 2006 12:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пашка... Это не Костя... Это - Серега... Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Сергей Шевчук



Зарегистрирован: 12.10.2005
Сообщения: 2957
Откуда: Санкт-Петербург СТК "БАТИСКАФ"

СообщениеДобавлено: Сб Сен 30, 2006 13:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Водный Мир писал(а):
Пашка... Это не Костя... Это - Серега... Razz


Во засекретился, так зарегестрируйся ещё и сам , а то прикрылся Водным Миром вот все и думают что это Костя. Я то же думал что это Костя.
_________________
CMAS ****
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Серджио



Зарегистрирован: 17.10.2006
Сообщения: 1
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вт Окт 17, 2006 18:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Рассекречиваюсь, дабы не прикрываться Водным Миром... Smile
_________________
Нырнул с аквалангом, не прикидывайся шлангом...(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
andre-X



Зарегистрирован: 06.07.2006
Сообщения: 35


СообщениеДобавлено: Чт Окт 19, 2006 12:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уважаемые полиглоты! Будьте добрыми людьми и сжальтесь над неполиглотами - помогите перевести инструкцию к IRIS! Этот просто нонсенс - полгода ищу! Можно было был конечно уже язык выучить и перевести... но... Diver Who Is
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Дайвинг в Санкт–Петербурге -> Дайвинг в Питере, России и СНГ Часовой пояс: GMT + 3


Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Грузовые карманы Lucky Turtle  AMG underwater equipment  nikondive.ru - оборудование и аксессуары компании FantaSea для подводной фото и видеосъемки

Форум работает на серверах Global Diving