Дайвинг в Санкт–Петербурге

[Алексей Смирнов]

[Евгений Кутузов]

В США дали машину по нашему ВУ. Правда служащая смотрела в какой-то список.

[MOM]

[Евгений Кутузов]

[Максим]

[Жак Ив ...]

Не знаю почему, но за границей по чему-то с большим энтузиазмом принимают большие права, а не маленькие (почему-то в простонародье именуемые ЕВРО)

[MOM]

[Максим]

Теперь всё более менее по местам:
"Кредитка" - потому что: оплата аренды после окончания срока аренды и экономии на страховке (не full insurance).
Т.е., если прокатчик готов вам оформить полную страховку и взять оплату за аренду вперед - дебетовой карты достаточно.
_________________
Я ушел, но забыл попрощаться

[MOM]

[Helga]

Личный опыт. Практически перед самым нашим отъездом компания Европкар письменно нам подтвердила,что нужно МВУ (машину берем в Штутгарте) и порекомендовала IAA. На сайте сказано,что при оплате в офисе - чуть ли не за 15 мин. удостоверение будет готово. Естественно мы понимали,что это только перевод национальных прав. Вечером все данные отправила на сайт, а с утра поехала на ул. Восстания,д. 4 ( Питер). Естественно никакой фирмы по этому адресу нет, есть некое бюро переводов (во втором дворе,совершенно без мебели и пустое), которое с этим IAA сотрудничает. Молодой человек сказал,что оплата только по получении свидетельства, по готовности их привозят сюда, делают 3 дня, и на сайте некорректная инфа. На мой вопрос, а где же печатают- несколько смутился и сказал,что в Питере. Я спрашиваю- можно ли ускорить процесс, мы уезжаем- взял мой телефон, сказал,что перезвонит. Я как бы начинаю догадываться, что это какая-то фигня. Пошли вечером и около дома прошли медкомиссию (1200 руб),оплатили пошлину за МВУ (1000 руб). Дома сняли все копии. На следующий день - поехали на ш. Революции 85 и за пол-часа получили это МВУ. Кстати, три дня прошло - и никто мне не позвонил из этого IAA. По поводу документов на ш.Революции- надо 1 фото 35х45,черно-белое на матовой бумаге (не обязательно в овале, у нас было обычное). копия мед.справки с двух сторон,копия первой страницы загранпаспорта, само ВУ,российский паспорт. Заявление никакое писать не надо. Если у вас нет экзаменационной карточки, а права первоначально выдавались в другом регионе- сначала идете в 310 каб. там вам за 5 мин. выдадут ее копию, а уже потом идете в окна 1-4 и все сдаете. А потом ждете и в окнах 6-7 все получите.

[Андрей Шаталин]

Осенью в том же Юропкар брал в Италии машину по нац. правам.

[mexovoi]

ИМХО МВУ уже нигде не требуют. Из последнего Америка, Мексика, Италия. - просто наши родные права. Все ОК. Собираюсь на Мальту, ничего делать не буду. Конторы везде разные. Наши права по умолчанию являются международными.
_________________
SSI Master Diver. Саша Мех.
SM Diver TDI. DP Diver TDI ; NSS-CDS - Full Cave

[KWAK]

[keiser]

Когда брал в Австралии авто в хертце сделал следующее (наше ВУ там не принимали о чем было написано на сайте конторы и по их совету: Сделал перевод нашего ВУ в торгово-промыленной палате и заверил апостилем там же у нотариуса. Перевод был сделан просто на бумаге А4.

Почему не стал заморачиваться с МВУ? - До ТПП было пару шагов, не надо было тащиться до Революции. И еще плюс - МВУ действительно всего 3 года вроде, а ВУ с переводом - 15 лет
_________________
Порой хочется выучиться на палача и фрилансить.

[Андрей СПб]

[nereis]

[Calpam]

Вопрос - фактически на сколько языков сделан перевод в так называемом "МВУ", что выдает ГИБДД? Страниц там много, которые необходимо заполнить на разных языках.
Заполнены все страницы на всех восьми языках, что прописаны в Конвенциях?????
_________________
Главное - это пузыри......

[mexovoi]

[Андрей СПб]

[bars]

С 28 марта 2011 года согласно новым поправкам к Венской Конвенции 1968 года все страны, включая Россию, должны были привести выдаваемые национальные водительские удостоверения к единому стандарту.

По этой причине в марте 2011 года на территории всей нашей страны стали выдавать водительское удостоверение нового образца, которое полностью соответствует последним поправкам к Конвенции о дорожном движении от 1968 года. И согласно пункту 2 статьи 41 данного документа российские права нового образца должны действовать во всех странах, его подписавших.

Поэтому Международное водительское удостоверение дополнительно к новым правам получать не обязательно.

Нововведения кажутся понятными, а вот в реальной жизни наши сограждане столкнулись с некоторыми неясностями.

Давайте попробуем в них разобраться.

Собрались за границу? Не знаете, менять ли для этого старые права на новые? Получать Международные или нет?

Вопросы, как оказалось, очень актуальны. Даже сотрудники МРЭО подчас говорят, что если срок действия старых прав не истек, то в некоторые заграничные страны предпочтительнее ехать с ними.

Также бытует мнение, что для поездок за пределы РФ с новым водительским удостоверением придется дополнительно получать Международное удостоверение, так как на новых правах отсутствует перевод их названия на французском Permis de conduire.

Как же поступить?
Требуется ли перевод названия «Водительское удостоверение» (ВУ)?

Обратимся к Международным требованиям оформления водительского удостоверения. А точнее к Приложению 6 последних поправок к Венской Конвенции 1968 года.

3. На передней стороне удостоверения наносятся слова "Водительское удостоверение" на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение.

Как видим из документа, надписи «Водительское удостоверение» на русском языке вполне достаточно.
Действует ли ВУ старого образца за границей в нынешний момент, (после 28 марта 2011г.)?

Статья 41
"2. a) Договаривающиеся Стороны будут признавать:
i) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции;

А вот здесь не все однозначно. Если быть точным, то наши старые ВУ Международным требованиям никогда полностью не соответствовали. По требованию Приложения 6 Конвенции 1968 года обозначения граф в ВУ (дата выдачи, место рождения и т.д.), должны выполняться цифрами, а не словами.

Поэтому в некоторых европейских странах нашим туристам иногда отказывали в аренде автомобилей.

Думается, ситуация не изменилась. Там, где к нашим старым правам и раньше относились дружелюбно, и сейчас наверняка не будут придираться. А там, где не очень доверяли – лучше не рисковать и либо получить Международные права, либо новое ВУ. Либо для большей надежности и то и другое.
Получать Международное водительское удостоверение или нет?

Список стран, где обязательны Международные права, не изменился. Т.е. для поездок в указанные страны Международные права обязательны в любом варианте.

Как быть с остальными государствами? К сожалению, однозначного ответа мы вам не дадим! Наверное, сейчас для большинства европейских стран все же будет предпочтительнее оставить старое ВУ. Но все зависит от конкретной страны.

Пройтись по форумам никогда не будет лишним, так как опыт людей, посетивших данную страну и столкнувшихся с реальной ситуацией – на вес золота.

Но мы все же склоняемся к большему авторитету новых ВУ, полностью соответствующих последним требованиям Международной конвенции 1968 года. Хотя бесспорно, к ним пока еще никто не привык, даже наши ГИБДДешники.

А Международное удостоверение никогда не будет лишним к любому, будь то к старому, будь то к новому водительскому удостоверению, особенно в сегодняшний переходный период.
_________________
Никогда не прыгайте в воду если не знаете что делать дальше!!!
CMAS, IANTD

[bars]

Страны, подписавшие Венскую конвенцию о дорожном движении от 8 ноября 1968 года:
Австрия Италия Сейшелы
Багамы Казахстан Сенегал
Бахрейн Коста-Рика Словакия
Беларусь Кот-д Ивуар Словения
Бельгия Куба Таджикистан
Болгария Кувейт Таиланд
Босния и Герцеговина Латвия Туркменистан
Бразилия Литва Узбекистан
Великобритания Люксембург Украина
Венгрия Македония Уругвай
Венесуэла Марокко Филиппины
Гайана Мексика Финляндия
Гана Монако Франция
Германия Нигер Хорватия
Греция Норвегия ЦАР
Грузия Пакистан Чешская республика
Дания Польша Чили
Заир Португалия Швейцария
Зимбабве Республика Корея Швеция
Израиль Республика Молдова Эквадор
Индонезия Российская Федерация Эстония
Иран Румыния Югославия
Испания Сан-Марино ЮАР
_________________
Никогда не прыгайте в воду если не знаете что делать дальше!!!
CMAS, IANTD

[Валерий Серегин]

Вот сегодня менял старые права на новые (прошло 10 лет). Так меня в МРЭО предупредили, что опять какие-то изменения в ЕС и наши национальные права не проходят. При этом, наблюдал сцену, как 2 человека примчались с финской границы с выпученными глазами для срочного получения международных. Говорят, что финны ЗАВОРАЧИВАЮТ с нашими национальными правами нового образца.
_________________
CMAS ***

[mexovoi]

О КАК. Если уж фины начали нас заворачивать. . Они по идее последние, кто должен нос воротить.
И почему опять все через 1 место. Были нормальные права.
_________________
SSI Master Diver. Саша Мех.
SM Diver TDI. DP Diver TDI ; NSS-CDS - Full Cave

[Андрей СПб]

[Maitovalas]

ни на сайте полиции, ни на сайте пограничной службы нет информации о том, чтобы "заворотить" пользователя mexovoi